Chapter 58─日本交换学生来访(7)
Chapter 58─日本交换学生来访(7)
守仁决定立刻回拨电话，没想到电话才响一声就被接了起来。
婉柔：葛格，你在干嘛？
守仁：我们在蔷薇唱片，直子、乔茵跟佩甄在买CD
婉柔：你跟三个女生玩的很爽喔，有没有开后宫？
守仁有些无奈地说：婉柔，你如果打电话过来就只是为了要呛我的话，那我要掛掉囉！我跟直子之间没什么，只是帮她一些忙而已。话说，我如果要把妹的话，不会私下邀她来喔？
然而守仁一瞬间觉得自己很奇怪，干嘛没事要一直跟婉柔自证清白？
婉柔：哼，你要障眼法啊！找其他两个妹帮你垫背，你比较不会有罪恶感对不对？佩甄也就算了，居然连乔茵都约，你是要追她喔？
守仁：你很闹耶，乔茵是自己主动要来帮我的。婉柔，你最近心情是不是不好？
守仁：少来，你会主动找我一定是有事情。你该不会是想说徐彦安的事情吗？
电话的另一端，婉柔突然沉默很久后才缓缓地说：葛格，他好噁
守仁有些吃惊，他不禁稍微提高音量说：怎么了？你有受伤吗？
婉柔：我们刚才在图书馆读书，他一直偷看我胸部。我都穿这么保守了，他还要找缝隙看我。而且你知道吗？我还闻到清洁剂的味道耶！
守仁：靠杯，这么没冻头喔？
婉柔：对阿，哪有人这么噁的啦？
守仁：婉柔，体谅他吧！跟漂亮美女一起读书，小男生撑不住是很正常的。只是他表现方式太差了
此时，婉柔的笑声从电话里传到守仁耳中，看来她的心情似乎好转了一些。
守仁：我是难攻不破的山海关阿！
婉柔：嘻嘻，那我要当皇太极
守仁：你最近歷史学的不错，我真感动，但山海关其实是吴三桂开的。对了，你要不要来跟我们一起吃甜点？公馆很近，坐公车一下就到了
婉柔有点迟疑地说：葛格…可以吗？我最近这几天一直气你，你会不会生气？
守仁哈哈大笑，他说：白痴喔，我才不会在意这种事情。我跟乔茵她们讲一下好吗？
婉柔：葛格，那7:45见
守仁：路上小心喔，等下见
守仁掛掉电话后，看到三人买了一堆CD走了出来。他说：小姐们，你们也太会买，钱有带够吗？
乔茵：你不是要请吃甜点吗？我把钱都花完了耶，哈哈哈哈
守仁：欸，所以你今天就是要来拗我？
乔茵：你忘了今天下午亲口答应什么吗？
守仁立刻弯起手肘放在胸前，做出一个管家的姿势后鞠躬说：乔茵姐姐，小弟带您过去。对了，婉柔说想要来跟我们吃豆花
乔茵：好啊！人多才好玩
佩甄有点不满地说：她来干嘛啦，不是说要读书吗？
守仁：别这样嘛！对了佩甄，你跟徐彦安熟吗？
佩甄：国二上有跟他一起读书过几次，我不喜欢他
守仁：是喔，他怎么了？
佩甄：他一直跟我炫耀成绩，眼神也很奇怪
守仁：这个人不要命了，他居然敢在佩甄姐姐面前炫耀
佩甄似乎心情也很不错，她露出微笑说：少来了，阿伯你不要一直装年轻好吗？呵呵
在前往豆花店的途中，直子低声问佩甄说：Does he always like that?
直子：Mori just like…my brother.
佩甄：No. He is an uncle.
直子：Haha. Do you like him? As boyfriend
佩甄沉默了很久，双颊微红地在直子耳边说悄悄话：A little. Just a little
听完了佩甄的话以后，直子也低声自言自语，她说：大変ですね。敌が多い(你真辛苦，情敌很多)
佩甄：Excuse me?
直子：Nothing. I want to try Taiwanese dessert
接着，直子就挽着佩甄的手，轻快地向前走。佩甄第一次觉得，这个日本女生其实还满可爱的，她也快步跟上守仁与乔茵。
不一会儿，守仁远远地看到婉柔已经站在豆花店前面等候。婉柔看到大家，一开始就先跟直子打招呼：Hello. My name is 江婉柔。Call me river
守仁一听完婉柔的自我介绍后，他忍不住吐槽说：婉柔，你这什么怪绰号？
婉柔：我就不会啊，不然你帮我取一个喔？
守仁：靠杯，你的文字还真的没怎么对应，不然就这个好了
直子微微一笑，对婉柔说：Hello, Riverちゃん(亲暱的称呼，以下用中文字”酱”来表示)
直子指着佩甄说：りんちゃん(小林酱)、再指着乔茵说：あねご(大姐头)
守仁哈哈大笑，他说：直子，你还真会取绰号耶！
守仁向三人说明了意思以后，乔茵说：欸！我才不是大姐头！那个明明就是江婉柔比较适合
佩甄：不错啊，我是小林耶，不然叫Kobayashi也不错。而且直子其实说的没错，只有乔茵治得了陈守仁这个P孩阿伯，呵呵
最后，直子带着似笑非笑的表情，故意指着守仁说：おにいちゃん！(葛格的日文称呼，以下用欧尼酱表示)
守仁立刻举起双手投降说：直子，拜託不要。这样我会被误会，你应该没有那个意思吧？
直子：呵呵，我故意整你的。我要看那三个女生的反应
果然，空气突然间变得十分尷尬，守仁在一瞬间感受到三股冰冷的视线。
婉柔心想：哼，葛格果然喜欢妹系角色
佩甄心想：靠杯，陈守仁你这个死妹控
乔茵则是心想：乾，直子真的很色耶！
守仁的表情十分无奈，他轻咳一声后说：好啦，今天有这么多正妹在此，我就请大家吃甜点。你们到窗台前选自己喜欢的配料好吗？
由于直子第一次吃台湾豆花，因此守仁先让她观摩婉柔、佩甄与乔茵选配料以后，亲自带着直子选了豆花，还有珍珠、花生、绿豆。甜点上桌后，大家准备开动。
直子吃了一口豆花后，眼睛再次发亮！她说：欸这个超好吃，我第一次吃到这种食物耶！
守仁：呵呵。这很适合热带地区对吧？
直子：对阿，超级适合东南亚
守仁忍不住纠正她说：直子，其实台湾是东亚，不算东南亚
直子：抱歉抱歉，我地理零分
接着大家就开始一边吃甜点一边聊天。此时婉柔对直子的误会似乎已经解开了，她一直跟直子聊天。直子也发现婉柔其实没什么心眼，讲话又有趣。眼见婉柔很努力挤出英文单字跟自己沟通的表情，直子不禁觉得她好可爱。因此，两人一直交头接耳讲着小祕密。
突然间，直子用日文问守仁说：大哥，台湾女生的胸部是不是都很大？
守仁吓了一跳，差点没喷珍珠出来。他说：…你确定要我翻译这个？
直子：拜託啦，我想知道！
守仁只好尽量用平静的语气，缓缓地开口说：对了，直子想问台湾女生的胸部是不是都特别大？
果然，大家的反应都跟守仁一样吓了一大跳。乔茵还真的把珍珠给喷了出来。
守仁接着说：如果你们愿意分享的话，我就先离开了，让我听到的话会很尷尬
正当守仁准备站起来时，直子拉住他的袖子说：等一下，话还没说完呢！
守仁：拜託，你们小女生的小祕密不要找我
接着守仁的眼神投向三人，发出求救讯号。乔茵只轻微地摇摇头，意思是你要留下来了
守仁只好跟直子说：我不知道台湾女生的乳房大小，你就问她们吧！
乔茵：反正阿伯早就知道了，我C
佩甄心想：阿伯为什么会知道？他们聊这么深喔？
婉柔有点不服气地说：我大D小E
此时，守仁的耳朵突然转向。他毕竟是男生，内心不禁开始胡思乱想：婉柔不是D罩杯吗？她又变大了喔…？但守仁表面上还是装作若无其事，低头吃着豆花。
乔茵：小甄甄，你明明也不小，少来了～
佩甄：靠杯，有男生在这里我才不说
守仁：我知道了。我先去结帐，拜託饶了我吧！
守仁转身离开后，佩甄才悄悄跟直子说：B
直子：Envy. I am A+
佩甄：Not every girl has big breasts. Maybe only they have.
直子：I see. But I still envy.
话一说完，直子就放声大笑。大家看到她情绪的变化，觉得日本女生真是一种奇怪的生物。
晚上八点半，守仁送直子回宿舍门口。
直子：大哥，我今天很开心
守仁：开心就好，我们还有很多天可以一起玩呢！对了，你假日会跟朋友出去玩吗？
守仁：如果没有的话，我请雅茹带你去玩
直子：我终于知道，为什么这么多女生对你有意思了
守仁：呵呵哪有，我只是个阿伯
两人互道晚安后，守仁缓缓地走路回家。路途中守仁一边盯着前方，一边心想：哪有这么多人喜欢我，顶多只有婉柔吧？佩甄跟乔茵怎么可能对我这个阿伯有意思呢？呵呵